Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое Amém - определение
ESTUDO DAS RELIGIÕES
Amén; Amen
amém
adv (hebr ’amên)
1 Usado no fim de orações para expressar a idéia de assim seja.
2 Na verdade
sm
1 Aprovação ou acordo incondicional.
2 Condescendência, solidariedade
Dizer amém: apoiar, aprovar, consentir
Num amém: num instante, num átimo.
1 Usado no fim de orações para expressar a idéia de assim seja.
2 Na verdade
sm
1 Aprovação ou acordo incondicional.
2 Condescendência, solidariedade
Dizer amém: apoiar, aprovar, consentir
Num amém: num instante, num átimo.
Amém
Amém, ámen ou âmen (hebraico אָמֵן, grego ἀμήν, árabe آمِينَ) é um termo encontrado pela primeira vez na Bíblia hebraica e subsequentemente no Novo Testamento que indica uma afirmação ou adesão com que se concluem muitas orações nas grandes religiões monoteístas: Cristianismo, Islamismo e Judaísmo. Costuma-se traduzir o significado da palavra para o português como "que assim seja".
amém
adv. interj.
(-sXIII cf. IVPM)
1 -litur assim seja; assim é; certamente (us. esp. no fim das orações na liturgia religiosa) n s.m. (-sXIII) infrm.
2 concordância incondicional; aprovação, consentimento, anuência
o ministro deu o a. à proposta
3 P p.us. coisa mínima, insignificância, nada
aquilo não valia um a.
±
dizer ou
dar a. a infrm. manifestar concordância; aprovar, condescender, anuir
a tudo ele diz a. foi logo dando a. à idéia
num ou
em menos de um a. infrm. num instante, num átimo
resolveu todos os assuntos num a. comeu a sobremesa em menos de um a.
-gram pl.: améns
-etim hebr. amén 'assim seja', pelo lat. amen 'id.'; var. âmen ; f.hist. sXIII amen , sXIV amem , sXIV ame -sin/var âmen; como subst.: ver sinonímia de nução -ant como subst.: ver antonímia de nução -par amem(fl.amar)
1 -litur assim seja; assim é; certamente (us. esp. no fim das orações na liturgia religiosa) n s.m. (-sXIII) infrm.
2 concordância incondicional; aprovação, consentimento, anuência
o ministro deu o a. à proposta
3 P p.us. coisa mínima, insignificância, nada
aquilo não valia um a.
±
dizer ou
dar a. a infrm. manifestar concordância; aprovar, condescender, anuir
a tudo ele diz a. foi logo dando a. à idéia
num ou
em menos de um a. infrm. num instante, num átimo
resolveu todos os assuntos num a. comeu a sobremesa em menos de um a.
-gram pl.: améns
-etim hebr. amén 'assim seja', pelo lat. amen 'id.'; var. âmen ; f.hist. sXIII amen , sXIV amem , sXIV ame -sin/var âmen; como subst.: ver sinonímia de nução -ant como subst.: ver antonímia de nução -par amem(fl.amar)
Википедия
Amém
Amém, ámen ou âmen (hebraico אָמֵן, grego ἀμήν, árabe آمِينَ) é um termo encontrado pela primeira vez na Bíblia hebraica e subsequentemente no Novo Testamento que indica uma afirmação ou adesão com que se concluem muitas orações nas grandes religiões monoteístas: Cristianismo, Islamismo e Judaísmo. Costuma-se traduzir o significado da palavra para o português como "que assim seja". ou "assim seja".
